When I emptied the living room for the painter, I found on my bookshelf some recipe books which were my mothers. I think some of my Dutch readers will recognize them.
My father had, when he was retired, a vegetable garden, where he grew also some traditional flowers.
These 'duizendschonen' (dianthus barbatus) were sowed with seeds, he gave me.
Oh Baukje wat enig, die oude boekjes. Ik ken de boekjes op zich niet, maar de naam van Oetker natuurlijk wel. Wat een enige herinneringen aan je moeder. Maar de duizendschoon uit zaadjes die je van je vader kreeg, vind ik ook heel bijzonder. Wat zal je die bloemetjes koesteren!
BeantwoordenVerwijderenja mijn moeder heeft dit boekje ook!!
BeantwoordenVerwijderengeweldig he
Isn't it wonderful to have flowers from seeds your father gave you. My parents are gone but I have flowers from my dad every year and recipes from my mom. Something so special about that.
BeantwoordenVerwijderenThe flowers are beautiful and the books look wonderful, you are so very lucky to have them as a reminder of happy days with your parents x
BeantwoordenVerwijderenMooie herinneringen aan je ouders. Leuk die oude kookboekjes. De duizendschonen had mijn vader ook in zijn tuin. Met de avondvierdaagse kreeg ik dan natuurlijk ook een bosje.
BeantwoordenVerwijderenThe cook books are real treasures. Do you use the recipes now? And what wonderful memories you have with the dianthus. Thanks for sharing.
BeantwoordenVerwijderenHow precious to have these treasures as reminders of your parents, Baukje. What recipe is the most favourite from all the things your Mother made?
BeantwoordenVerwijderenIk ken de boekjes niet, maar wat zien ze er leuk uit. Nog een receptje geprobeerd? En ja, duizendschoon is altijd een mooie bloem, zulke leuke kleurtjes! Je huisjesquilt is trouwens prachtig geworden (ik moest even je blog bijlezen na een maandje afwezigheid). En je haakwerk is altijd mooi.
BeantwoordenVerwijderenEen fijn weekend gewenst! Groetjes, Marjo B-W
Wat leuk die boekjes! Echt jaren 50!
BeantwoordenVerwijderenVooral die van de huisvrouw, daar zullen vast "nuttige" tips in staan.
Goed bewaren die boekjes, altijd leuk om nog eens te lezen.
Groetjes,
Floor
Enig, die oude kookboeken! Wat leuk dat je ook nog die mooie bloemen hebt. Mooie herinneringen!
BeantwoordenVerwijderenLove old family cookery books - especially when they are well used and a bit untidy! Great graphics on these too. I've even got some scraps with recipes written out by my great grandmother - very precious to me but just bits of paper to others!
BeantwoordenVerwijderenHeirloom flowers...so special. And the vintage cookbooks are fun. Such lovely reminders for you as the generations shift.
BeantwoordenVerwijderen