een wandeling met Rosa en een verrassing

Toen ik dinsdag mijn gebruikelijke rondje met Rosa ging wandelen, zagen we iets bijzonders. 
We wandelen meestal, wat wij het rondje Natacha noemen (ken je haar nog?)
Toen we dinsdag de hoek van ons doodlopende weggetje omkwamen zagen we vier varkens op de weg. Rosa was gelukkig nog aangelijnd want ze vond het reuze interessant.
Dat moesten de varkens van Vincent zijn, de jonge boer aan de overkant. Hij is de enige in de omgeving met een paar varkens, voor  eigen consumptie natuurlijk!
Snel terug naar huis, hem opbellen, geen gehoor, boodschap inspreken, fototoestel pakken en terug.
Toen was er inmiddems eentje het naastgelegen koolzaadveld ingegaan.....

 

 

,Een tweede volgde, want jonge koolzaadplantjes dat krijgen ze niet elke dag......

 

De andere twee bleven rustig in de greppel en rond de boom grazen.

 

 

Ik heb maar een ander rondje gelopen die middag , ik wilde dit vredige tafereel niet verstoren. EN in mijn eentje vier varkens terug naar hun weiland brengen dat leek me toch te moeilijk...... 

And another crazy Zauberball

Ik was een week in Nederland zonder internet, ben daarom achter met blogs lezen, maar dat komt goed!
Zoals beloofd weer een projekt gebreid met crazy Zauberball.
Het is de TGV sjaal, TGV staat in het Frans voor Train à Grande Vitesse, oftewel sneltrein. De ontwerpster heeft daarop als woordspeling Tricot (breien )à Grande Vitesse van gemaakt.
En inderdaad , de sjaal gaat als een trein, zeker als je continentaal breit. Om de woordspeling kompleet te maken, heb ik de sjaal gebreid in de trein van en naar Nederland........
De sjaal brei je met 1 bol, het is een kooppatroon, te vinden op Ravelry.
En de tweede staat al op de pen, in een andere kleur.

 

 

 

 

 

 

 

Als laatste een foto van mijn Kerstroos border,  het is al over het hoogtepunt heen, maar nog steeds prachtig.

So cute

Zo leuk om te maken, deze brochjes. Zonder patroon, gewoon beginnen.......... Gemaakt van restjes stof  en vilt . ER komen er vast nog meer.

 

I love Zauberball

Toen ik het herfstvestje van Sandra zag , heb ik meteen Zauberball wol besteld. De kleur kiezen was niet eenvoudig maar gelukkig is er dan Ravelry .......
Ik weet niet hoe het jullie vergaat maar ik raadpleeg Ravelry zo vaak, om modifikaties van een patroon te vinden, om te zoeken naar een mooie kleur van een bepaald merk wol en niet te vergeten,om te snuffelen naar nieuwe patronen.
Sandra kocht voor mij het patroonboekje van Schoppel en stuurde het naar Frankrijk (lief van je Sandra).

 

Net als Sandra vond ik het vestje veel te kort en haakte ik een aantal rande half stokje eraan. 

Maar het venijn zat ook hier in de staart .......

Ik had geen vijf maar vier blokken breed voor de rug gehaakt . Stom natuurlijk want daardoor was er geen ruimte over voor de hals. 

 

De oplossing was snel gevonden, een aantal toeren halve vasten met een spietje aan de bovenkant.

In de voorpanden de twee bovenste vierkanten half omgenaaid zodat er een V-hals ontstond en voilà het past nu precies! 

 

Ik vind de Zauberball crazy overigens minder zacht dan de gewone Zauberball. 

Er zijn meer projekten met deze wol  op de pen......

For my english readers, i am so sorry but i have decided to write my posts in Dutch from now on. My english is far from perfect and that kept me from writing a blogpost.

You can find the Google translator on top of the page, please use it and continue reading my blog.

 

On the first day of Christmas........

 

On the first day of Christmas I made myself a new bag. For me this was more than playing with fabric to make a bag, it was a kind of sentimental journey!

The fabric I used for the bag came from Capsicum, a shop in Amsterdam which sells and creates fabulous handmade fabric, interior and fashion accessories.

Their products are hand-woven in  India.

“we strive to pay the worker a fair wage for his/her work and stimulate our producers to improve working conditions and develop environmentally friendly production processes”

 They also have a project to help street children of Delhi. 

 While I was at university in Amsterdam in ‘de Oude Manhuispoort’ which was almost next to the Capsicumshop, I visited them often. I still remember the opening of there shop in 1980. 

I was a ‘second chance’ student, already worked 13 years as a teacher before going to university. I got a bourse from the government so I needed to count my money often and I only bought at Capsicum when the fabric was on Sale. 

 I still have some tablecloths, a beautiful silk scarf and some Ikat fabric hanging on the wall in my sewing room.

I also still receive their newsletter the ‘Capsicum krant’, always a pleasure to read.

When I read that there was a small bag with 40 squares of fabric inside from the Capsicum collection from the past 40 years. I absolutely wanted them. 

 So this bag is made with 37 squares of fabric of 15 x 15 cm, i had some tiny scraps left and 3 whole squares.

There are lots and lots of seems, but I LOVE the result.  

I made myself a Sophie Digard scarf

The scarfs designed by Sophie digard are so elegant so precious, so many beautiful colors. On Pinterest you can find lots of pictures.  But they are expensive......  and for me they are a challenge.  why not try to make one myself?
i bought some colors of silk & wool cones in Felletin at the yarn festival and i ordered some more at Bart en Francis in Belgium.
And I started to experiment with form and color.
I made 368 small squares of 3 cm in three colors. I sewed them together and here is the scarf. it was very difficult to show the real colors, i think photo two is better than number one...

even the backside is beautiful

Proud with my handmade scarf. Weather changed here in France , it is cold and rainy.

I also made myself a new bag, very colorful..... SO be continued. 

For you

I wish you all a peaceful and healthy 2016.